Cat’s Tongue

As we know, cat’s tongue is a type of cookie. As Indonesians, we call it as ‘lidah kucing’, but also in most of the part of the worlds they call it the same, in their own language. For example, in Netherland they call it ‘katte tong’ and France it is known as ‘langue de chat’.

If you’ve ever been to Japan, you might see cat’s tongue cookies in many stores as local souvenir. But they use word ラングドシャ (rangudosha), which is Japanized word of French ‘langue de chat’. They don’t use word: 猫舌 (nekojita), which means cat’s tongue, for this cookie.

Best Japan's 'cat's tongue' cookies: Shiroi Koibito
Instead, in Japan ‘cat’s tongue’ or ‘nekojita’ has completely different meaning.

Nekojita is used to explain a condition where a person cannot enjoy hot food. People who are nekojita will wait the hot soup or noodle until certain heat before they can enjoy. Never try to give my cats hot food, though. 

Do you have ‘cat’s tongue’?

I think I have. When my friends can immediately eat the soup served by the waiter, I had to wait a little while until it was getting cooler. Until I cannot enjoy hot coffee or tea except it is a cold day.

I also cannot eat spicy food, not sure my tongue is cat's tongue, or manja tongue 😋

No comments:

Post a Comment

Feel free to comment, criticize, and give suggestion ya!